Monday, June 23, 2025

(TH/EN) 🎬 เบื้องหลังการทำ Book Trailer ตัวแรกของ “องค์หญิงรัชทายาท” Behind the Scenes of My First Book Trailer: The Crown Princess


| The Crown Princess: A Queen’s duty begins


การเริ่มต้นทำ Book Trailer ครั้งแรกของฉันไม่ใช่เรื่องง่ายเลยค่ะ โดยเฉพาะเมื่อเป็นนักเขียนมือใหม่ที่ไม่เคยมีประสบการณ์ด้านวิดีโอมาก่อน และไม่มีทีมงานหรือเครื่องมือระดับมืออาชีพ มีเพียงแรงบันดาลใจ ความตั้งใจ และความรักในเรื่องราวที่ฉันเขียน

สิ่งแรกที่ฉันเริ่มหา คือ เพลงประกอบที่ไม่ติดลิขสิทธิ์

ฉันใช้เวลานานมากในการฟังเพลงหลายสิบเพลง ทั้งจากคลังฟรีอย่าง Pixabay และ YouTube Library

กระทั่งมาเจอกับเพลงหนึ่งที่มีทำนองตื่นเต้นและน่าเกรงขาม — มันพอดีกับ คาแร็กเตอร์ของราชินีนักรบ อย่างไม่น่าเชื่อ แค่ฟังขึ้นต้น ฉันก็รู้สึกได้ถึง “บรรยากาศแห่งอำนาจ หน้าที่ และความขัดแย้งในใจ”

เมื่อได้เพลงแล้ว ฉันเริ่มค่อย ๆ เลือกภาพประกอบ

ฉันไม่ได้ใช้ภาพตัวละครทั้งหมด จึงใช้วิธีคัดภาพบรรยากาศที่สื่อถึงอารมณ์แทน

มีทั้งภาพพระราชวัง ห้องประชุมของราชสำนัก หัวเมืองเหนือ กองทัพ มงกุฎ ดอกไม้ และภาพองค์ราชินีในชุดนักรบพร้อมธนูอาวุธคู่กายของพระองค์ ทั้งหมดนี้ฉันเลือกให้ ตรงกับธีมของเรื่อง: ราชินีนักรบผู้ต้องแบกรับหน้าที่ ความหวังของบ้านเมือง และหัวใจของพระองค์เอง

ฉันใช้เวลาเกือบสองวันในการจับจังหวะของภาพให้ตรงกับอารมณ์ของเพลง

บางช่วงต้องย้อนกลับไปปรับซับไตเติลหลายรอบ เพื่อให้ถ้อยคำสื่อสารสิ่งที่ พระองค์องค์ต้องเผชิญในฐานะราชินีพระองค์แรกของอาณาจักร


สิ่งที่ทำให้ฉันยิ้มได้แม้ไม่มีทีมงานหรือยอดวิวมากมาย คือ

ทุกเฟรมใน Trailer นี้ ฉันทำด้วยใจ

และหวังเพียงว่ามันจะพาผู้ชม “เข้าไปเห็นหัวใจของราชินี” ได้สักนิดสักหน่อย


ขอบคุณทุกคนที่คลิกดู trailer นะคะ


– นักเขียนอิสระผู้เริ่มจากศูนย์

และจะยังเขียนต่อไปด้วยใจรัก 💛

แมวเทาเท้าฟู


Translated to English 🇬🇧

🎥Behind the Scenes of My First Book Trailer: The Crown Princess


| The Crown Princess: A Queen’s duty begins

Creating my first book trailer wasn’t easy—especially as a new author with no background in video editing, no professional team, and no advanced tools. All I had was inspiration, determination, and a deep love for the story I wrote.

The very first thing I searched for was a royalty-free soundtrack.

I spent hours listening to dozens of tracks on sites like Pixabay and YouTube Library, until I found one with a thrilling and majestic tone. It felt incredibly fitting for the character of the warrior queen. From the very first notes, I could already sense the atmosphere of power, duty, and inner conflict.

Once the music was chosen, I started selecting the visuals.

I didn’t use full illustrations of the characters, so I focused on atmospheric imagery that conveyed emotion: palaces, council halls, northern provinces, armies, a crown, flowers, and glimpses of the queen in her warrior’s attire, holding her signature bow.

Every image was chosen to match the theme of the story — a warrior queen burdened by duty, the hopes of her people, and the weight of her own heart.

It took me nearly two days to sync the visuals with the rhythm of the music.

Some scenes had to be revised several times to make sure the subtitles captured what the queen was facing — as the very first reigning monarch of her kingdom.


What makes me smile, despite not having a big production team or high view counts,

is knowing that every frame in this trailer was created from the heart.

And I hope it allows the audience to catch a glimpse — even just a little — of the queen’s inner world.


Thank you to everyone who watched the trailer. 💛


– An independent author who started from zero,

and still writes with love every day.

Maewtaotaofu


Quote

“No one is perfect from the start. But you will learn… and you will be a great queen if you trust in yourself.” ~The Former King~ (The Crown Princess - Chapter 5)